香草百科 azw3 网盘 电子书 下载 全格式

展开

展开

展开

展开

展开

在线阅读地址：香草百科在线阅读

在线听书地址：香草百科在线收听

在线购买地址：香草百科在线购买

PDF下载地址：香草百科PDF下载

展开

展开

展开

查看其它书籍精彩书评

• 好姑娘嘉莉

  作者：几几磨磨 发布时间：2012-01-27 14:36:22

  有人简短的评价嘉莉妹妹，说这本书讲的是一个乡下姑娘进大城市打工，然后傍上有钱佬，接着遇上个更有钱的便把原来那个比较有钱的甩了，最后自己出人头地有钱了又把那个曾经更有钱的现在已经没有钱的男人甩了的故事。

  诚然，故事表面看上去确实这样。但是，我想说，嘉莉其实是个好姑娘。她有自己的梦想，敢于追求自己的梦想，只是在爱情上没有遇见对的人而已。

  刚踏足芝加哥的嘉莉，单纯、羞涩、胆怯，也有着普通女孩爱美的心，她喜欢漂亮的衣服，精美的饰物，爱做梦，不远安于现状。正如刚踏入社会的孩子们，向往自己所没有的一切，这都只是人之常情。

  在这个时候嘉莉遇见了杜洛埃，一个时髦潇洒对人殷勤的推销员。对涉世未深又没什么感情经历的乡下姑娘来说，杜洛埃确实是个条件不错追求者。于是，嘉莉喜欢上了他。就像一个乡下姑娘，第一次去上海打工，就遇上了个帅哥小白领，有房有车的，天天追着你送花送巧克力什么的，你能不动心么，由于经济窘迫，嘉莉也不得不靠杜洛埃救济。她其实是一心想嫁给杜洛埃的，她也是个好人家的女儿，不愿意只为了钱而作杜洛埃情妇。只是，杜洛埃对嘉莉只是玩玩的态度而已。

  同居的日子久了，白领小帅哥的缺点渐渐也显露了，譬如说天天喜欢逛夜店看美女，最喜欢研究衣着搭配，总是吹牛，还不聪明。嘉莉渐渐也开始厌烦了。在这个时候，她遇见了酒吧经理赫斯渥，一个钻石王老五级别的男人，成熟性感，温柔体贴。赫斯渥的出现彻底丑化了杜洛埃的形象。于是，单纯又多情的嘉莉喜欢上了赫斯渥。

  但在知道赫斯渥已有妻室儿女后，嘉莉立即决定与他断绝关系。嘉莉即使爱着赫斯渥也不愿意当小三，这一点，就跟海藻不同，所以我说，嘉莉是个好姑娘。

  至于之后的私奔，倒不如说是赫斯渥的拐骗。都说是嘉莉害的赫斯渥一无所有，贫病而死，但我觉得这一切都是赫斯渥自作孽不可活。嘉莉是个本性纯良的姑娘，如果不是赫斯渥的拐骗，也许她早已觅得良人。

  嘉莉在纽约的成功其实也是赫斯渥逼出来的，一个拐骗了她却没能力养活一家的男人最后却还要骗着嘉莉出去挣钱养活他自己。此时此地此人，再也不是当初那个散发着温柔成熟光芒的男人了，他穷好面子，找不到工作，不修边幅，而且，当初的成熟已变成了老态。

  嘉莉不再爱赫斯渥了。换作是你，一个四五十岁不修边幅穷好面子整天无所事事每天问你要生活费的男人，你会爱吗？我想我不会。

  嘉莉是个好姑娘，她只是没有遇上那个对的人。

  展开

• 旅游英语入门书

  作者：微笑书虫 发布时间：2019-03-13 19:40:34

  首先以我浅薄的英语水平纠正一个小小的不是错误的惯用法

  书中说火车／地铁跟公交站的时候都用了station这个词，其实严格的说 公交站用 bus stop更地道

  因为是旅游英语，所以词汇跟表达都比较简单。

  但还是摘录了一些自己使用的不过地道的表达，与一些有趣的表达。

  1. Can I have a d

  oggy bag?

  能给我一个打包袋吗？

  doggy bog居然是打包袋的意思，真是打死我都不敢这么创造，然后以为自己学了一个新的表达，还要使用之前查了英英词典...不然一知半解很尴尬。

  看完英英词典之后瞬间理解，也分享给大家

  The ［

  doggy bag

  ］：a bag used by a restaurant customer or party guest to take home leftover food, supposedly for their dog.

  2. 餐厅的招牌菜是什么？

  What is the [

  specialty]

  of the house?

  3. 请您收拾一下桌子吧。

  Clear

  the table, please.

  4.我的手机没电了。

  My phone is out of

  charge

  .

  5. 我觉得自己有些水土不服。

  I think I am not agreeing with the local environment.

  6. （有晕车症状）我想吐 I want to throw up.

  7. 药物类是这样分的

  药片是tablets

  胶囊是capsule

  需要冲服的药可统称为medicine

  展开

• 一本书好的标准是看能不能深刻影响人，深刻影响他们走向未来的方向

  作者：清风明月 发布时间：2012-11-28 20:52:05

  加入豆瓣本来就是在偶然的情况，在豆瓣我向来是不写读书笔记的，在这儿我只加入小组，聊天，谈笑，消除寂寞。现在的豆瓣也的确和很几年前不一样了，很多人来这儿都是为了填充寂寞，甚至YP。我抱着让自己不孤独心态来到豆瓣，自然也没什么好心。世俗了，现实了，是的，我不是文艺青年了，岁月流逝，我只空怀了颗泡文艺女青年的心。

  平凡的世界这本书，我想我是有资格进行评论，这本书从我的少年陪伴我，一直到现在，在，今年我二十三周岁，十多年过去了。它我翻透了，从它我知道了路遥，看光了路遥写的书，知道路遥这个人，最后彻底的喜欢上他的这种苏联式现实主义写作风格，质朴而沉重，简练而有力，近似白描一般的快速勾勒黄土高原风貌的这种写作方式，说话的语气，做人，我统统都模而仿之。这本书我曾经读过不下几百遍，如果我说，有的章节我能背下去，不知道有人相信没。

  大学曾经翻过中国近当代小说评价，里面对路遥平凡的小说，不置可否，用的最多的一句话这本书真实的反应了中国近当代城乡结合部在改革的巨大浪潮中的变化，大致是这意思吧，我想我没记错。我当时肚子里冒出来的第一个词就是，去你马勒戈壁！这就是他们的书评。我现在始终在怀疑当今最流行的那一版平凡的世界的书上面的那一段书评的作者是否读过这本书，他那扯淡的文字简练的反应出他个人的装13气息，从而空洞而无一物，他的那个书评还不如当初第一版路遥在自己书上写的 谨以此书献给我生活过的土地和岁月来得更传神和更真诚。

  首先，我要说明，城乡结合部这个词路遥自己只用过一次，就是在《早晨从中午开始》那篇平凡的世界中用过。只有读过这个的人才更能深刻的理解《平凡的世界》是怎么写出来的，路遥是怎么样的人！我想写书评的很多大家，尤其是那些翻两页就能写出书评的，我想你们恐怕只是匆匆的翻了下《早晨从中午开始》，然后你们就开始短小而精悍，装逼而13的书评了。

  是的，我不是一个文艺青年了，但是现在，我拿出我仅剩的文艺看法供大家分享。

  路遥在平凡的世界中贯穿一个观点，就是人只有劳动才能活得更有价值。到现在我依然很赞成这种思想，一个人如果不能在这个社会中以劳动创造社会的价值为荣，我想这个社会已经够悲哀了。

  曾经读过很多书，或许他们的文风语言够华丽，但是他们都是取悦或者虐待于人的精神，从来没有像平凡的世界这样，贯入人以强劲的价值观！我认为这是平凡的世界最珍贵的，它给无数个青少年抑或中年的人，给他们这个社会最光明的希望，在于奋斗，我认为这就够了。至于很多评论家说它不够深刻，纯属无中生有，你难道想让一首鼓舞你的英雄交响曲给予荷马史诗般的沧桑，可能么？况且路遥的平凡的世界是全景式的展现历史和社会，不是挖掘式的。他更多呈现给读者是十多年来涉及社会各个阶层的各个角落的生活方式生活历程，以及每个人从中应该怎么样生活，怎么样对待生活。他不是一本历史，他承担的责任不是探索文革或者变革的意义或者中国为什么要这么变革？对于一个普通人对于读者这种探索本身没有任何意义。

  正如路遥说的，他们属于这样意中人他们顾不得高谈阔论或愤世嫉俗地忧患人类的命运。他们首先得改变自己的生存条件，同时也放弃最主要的精神追求；他们既不鄙视普通人的世俗生活，但又竭力使自己对生活的认识达到更深的层次……其实在青年的道路中，我们的大多数我想都属于这样，为了自己的生活为了自己的生活意义在世界上忙碌的奔波着。至于那些高谈阔论的评论家早已经是吃的撑住了，他们拼命的想深化这个原本平凡的世界。

  这本书适合青少年，尤其适合浑身充满热血的年龄。在这个年龄，读这样的书才能深刻的理解生活究竟是怎么回事，生活的本身意味着怎么回事。在青年，无论我们犯怎么样的错，我们都有改正的机会，我们都可以归结为我们青春的热血的沸腾。有一天当我们垂垂老矣，发现我们那么可笑，呆板了一生。

  当年很是为金波和那个藏族女子的恋爱伤感，始终记得金波在青海湖畔的泪水涟涟，把那支民歌唱的那么揪心。是啊，水鸟依然在空中盘旋飞翔。远方，草原、山脉、落日、晚霞，依然是当年的景象，天空是永恒的，大地是永恒的，幸福却流逝了。是的，流逝。他真想令时光再退回到当年，让他重温自己一生中再不会有的青春和幸福……像电视剧是吧，这个平凡的世界中每天都在上演电视剧。人的一生永远是变幻莫测，唯有劳动的能量在这个世界上流传不息。

  读过此书的少年心中都住着一个田晓霞，用现代的话来说，就是一个白富美。可是现代的社会中有田晓霞这样的白富美么？那个注重精神的时代已经过去了，不复返了，那是中国的八十年代。

  八十年代中国的文艺的发展真的不可限量，读读今天的作品，我们就知道八十年代文化有多么的旺盛！诗歌有海子，北岛，舒婷，食指。。。小说有路遥，阿来，贾平凹，陈忠实，余华，苏童，莫言。。。翻过来看看今天，我们都知道的作品有什么？而文艺评论家往往喋喋不休的在评论说，路遥太浅了。。。我始终不知道什么叫做深？一个热情的赞美这个世界的纯真的人而带给这个世界正能量精神的作家如果不能被我们所称赞，我真不知道我们的社会要称赞什么。。。

  建议大家读读路遥的平凡的世界的创作随笔《早晨从中午开始》，你们会理解到很多生命中重要的东西。。。。

  我始终认为，一本书好的标准是看能不能深刻影响人，深刻影响他们走向未来的方向。这才是评价书的标准！而不是傻逼的大多数书评家，所说的，华丽的辞藻，愚蠢的故作深沉。。。

  艺术只是一种形式，小说，诗歌，散文，戏剧。。。他们是怎么样的不重要，重要的是他们传达给人们的东西是怎么样的~~~

  文艺评论家早就陷入自己的困境了。

  展开

• 力冈版《生活与命运》vs 严永兴版《生存与命运》

  作者：PaulForReading 发布时间：2016-01-15 22:45:45

      这部小说有两个版本：力冈版的《生活与命运》和严永兴版的《生存与命运》。哪个版本更好呢？

      我两个版本都买了，都看了一遍，我的结论是：

      如果可以，两个版本建议都买。严版用词准确、语句通顺、逻辑清晰，能让人快速搞清楚作者想表达什么，领略到作品的思想；而力版则优雅得体、行文从容淡定、让人产生反复阅读的愿望。遗憾的是两个版本都有些“用词不准”的问题，使得读者的阅读脚步会突然停下来而前后检索，如果这时候有另外一个版本做参考，则会一下子明白过来。

      如果只能买一本，那么建议买严版。因为严版的“上下文连贯性”要更好，而力版则需要反复阅读。我不是说严版不用翻来翻去、可以一气呵成看到结尾，严版也没流畅到这种程度，单单是人名就得翻来翻去。只是相对而言，严版的阅读体验稍微好点。

      下面翻几个例子出来看看。

      例子一：力版第4页（第1部第2章一开头）：

      力版：

      “自从参加共产国际第二次代表大会之后，米哈伊尔·西多罗维奇·莫斯托夫斯科伊第一次认真运用自己的外语本领就是在德国人的集中营了。战前他住在列宁格勒，和外国人交谈的机会不多。现在他不由得想起当年侨居伦敦和瑞士的情景，那时候，因为天天和各国革命家在一起，说话、争论、唱歌用的都是多种欧洲语言。”

      严版：

      “在这座德国集中营里，米哈伊尔·西多罗维奇·莫斯托夫斯科伊的外语自共产国际第二次代表大会之后第一次真正派上了用场。战前他住在列宁格勒，很少有机会同外国人交谈。现在，他回忆起在伦敦和瑞士侨居的年代，那时他同外国革命家过从甚密，经常用欧洲许多国家的语言聊天、争论、唱歌。”。

      认真对比起来，两个译文的意思是一样的，翻译的任务应该说都完成了，但是在快速阅读中，严版更能让人快速抓住这段话的意思。

      这里面的道道在哪里呢？关键就在第一句中。

      人总是对一开始出现的东西赋予较高注意力的，严版第一句“在这座德国集中营里……”直接明了就指出现在文章要描写集中营了，让读者产生一个深刻印象：集中营是一个重要的场景。虽然接下来作者又插入了回忆，发生了场景的转换，提到“列宁格勒、伦敦、瑞士”，但由于一开始的德国集中营的场景印象太深，所以读者很容易就将那些不在主线思路的场景分别开了，没有对叙事的主线造成影响。而这正是作者想要的效果，因为后续的确都是在说集中营的事情。

      而力版中，第一句说的是“共产国际第二次代表大会”，虽然马上提到了集中营，但是也没直接交待“现在主角已经在集中营里了”。所以读者第一次读会有疑惑，虽然读到下面再翻回来读一下，意思也就明白了，但是时间就消耗掉了，没有严版的阅读体验好。

      例子二：力版第207页（第1部51章）

      作者谈到一个观点：一个人的心灵由于信息量太大，若把这些信息放到计算机中，则这个计算机的体积将会非常大！

      力版：

      “……即使渐渐能代替一个最普通、最平常的人的智慧和心灵，不断增加的机器的负荷，整个地球的土地都将容纳不了。

      法西斯竟消灭了几千万人。”

      严版：

      “……倘若它（计算机）要再现普通人的理智和心灵的话，其体积和重量都必将愈益增加，全球的面积将容不下它。

      法西斯主义消灭了几千万人。”

      哪句话更容易明白，是浅而易见的。

      例子三：力版第707页，严版719页

      力版：

      “今天，如果一个人的重量算五十公斤的话，全人类的重量就有一亿吨了。这比以前，比如说，一千年前，多得太多了。活物的量依靠死物体供应的养料会越来越多。（这里逻辑就断掉了）地球会渐渐充满生物。”

      严版：

      “现在，如果将人的体重算作五十公斤，那么人类的总重量是一亿吨。这比一千年前的人类重量大得多。相对非生物来说，生物的质量将逐渐扩大。（这里逻辑就通顺了）地球将逐渐充满生机。”

      上面举了三个例子，都是说力版不好的，那是不是严版就一点问题也没有呢？也不是。

  看个严版的例子：严版293页，力版290页

      先看严版吧：

      “然后老人突然发出一声尖叫，不经心地挥动一下手臂，马儿以无法形容的快捷和轻巧从小丘上猛冲而下。”

      一般人看到这个句子，都会以为这场景中是出现了突发情况，所以才导致老人“突然发出一声尖叫”的，然而上下文都没有描写到出了什么突然情况，所以让人很摸不着头脑。

      翻看一下力版，就明白了：

  “后来老人家忽然吆喝一声，大大咧咧地扬了扬手，那马就极其敏捷、极其轻盈地冲下山冈。”

      在这里，力冈的译文在文句通顺、意境塑造双方面都比严版强多了！

      另外，力冈版在人名的处理上，我也觉得比严版好。众所周知，俄罗斯人名是又长又多花样的，而本书出现的人名据说超过了一百，而且作者又喜欢换着花样使用人名，所以人名问题的处理是需要点艺术的。严版大概就是“直接使用原文的人名+注释”的方式，这样做好处就是严谨，但会造成阅读的中断；但力冈会调整一下，减少作者人名的花样，使得读者更容易认出“这个人”是前文的“那个人”。

      所以呢，力版并不是那种一看就要扔的“词霸翻译”版，确实有他的魅力，算是瑕不掩瑜。只是，如果你像我一样，第一遍读书想读得快一点，那么严永兴版会更适合。如果你想认真研读这本小说，那么也像我一样，两个版本都买吧，对比着读，会更有阅读下去的欲望。

  展开

• 吃葡萄不吐葡萄皮，吃西瓜不吐西瓜子

  作者：小狼妈讲故事 发布时间：2019-01-15 13:25:22

  点击我，收听故事

  朗读者=小狼妈

  音乐=中山真斗 - 水谷家の食卓

  展开