环艺设计/美院考王 电子书网盘下载 2024 pdf mobi txt

展开

展开

展开

展开

展开

在线阅读地址：环艺设计/美院考王在线阅读

在线听书地址：环艺设计/美院考王在线收听

在线购买地址：环艺设计/美院考王在线购买

PDF下载地址：环艺设计/美院考王PDF下载

展开

展开

展开

查看其它书籍精彩书评

• 诗经与东北二人转

  作者：千里快哉风 发布时间：2009-03-19 19:06:26

  我喜欢诗歌，遂从当当网上精挑细选购买了《诗经译注》一册，译注为周振甫先生。到手后，欣然开卷，读了不到几页，就觉得有些意思。感觉译者是一个了不起的人，能将如此阳春白雪的东西，译成下里巴人的货色，实在是一件很不简单的事情。

  以我看来，译者认为国人的国学素养尚不能达到良莠能分的境界，于是从东北二人转的艺术形式中汲取了灵感，将翻译出来的诗搞得很白，很直白，相当的直白，他的标准是即使农村老太太看了译作，也能过知道诗经里讲的是什么，实在是用心良苦，普及中国传统文化精髓的苦心可见一斑。

  现在我的心情很冲动，为了能将这种冲动的心情于读者共勉，先将译者的译作拿来看一下以《国风·关雎》为例（括号内为译作）：

  关关雎鸠（鱼鹰关关对着唱），在河之洲（停在河中沙洲上）。窈窕淑女（漂亮善良好姑娘），君子好逑（该是君子好对象）。参差荇菜（或长或短的荇菜），左右流之（或左或右把它采）。窈窕淑女（漂亮善良好姑娘），寤寐求之（睡里梦里求怎样）。求之不得（求她总是得不到），寤寐思服（睡里梦里想更牢）。悠哉游哉（长啊长啊长思念），辗转反侧（翻来覆去睡不好）……

  看到这里，我就想起《我的团长我的团》里迷龙经常嘟哝的东北小曲：“你要让我来啊，谁不愿意来啊，哪个犊子才不愿意来啊。你们家的墙又高，四处搭炮台啊，就怕你爹用洋炮，嗨啊！”不过我觉得后者更活泼，更形象，更是个犊子。译作怎么看怎么就像装犊子呢？《团》剧中还有一处，恰好也是一句诗经，就是当炮灰团穿这裤衩杀鬼子的时候，龙文章吼了一声：“岂曰无衣，与子同袍。”这个时候，我觉得这句诗和情节是紧密相连的，肃杀悲怆之情呼之欲出，乃点睛之笔。

  话题扯远了，我们回到这本《诗经译注》。有一点是我们都清楚的，就是《诗经》的格调和老婆孩子热炕头的小曲氛围是不一样的，但这本书恰恰就是让这两者联系到一块，白，很直白，相当直白。如果翻译的目的是把“诗”弄成“屎”，那我上面的话就是屁话了。但问题就在于，我是一个上进青年，想让肚子里有些货，然后到MM面前好卖弄一番，好讨个好老婆。我的初衷是“品诗”，可不是“品屎”。但这本书明显和我过不去，真是雷死人不偿命。

  中国的文字韵律由来已久，白话文字照样可以表达诗的韵律，否则中国的自由诗早就绝种了，哪还有徐志摩、叶芝、海子、顾城的名作传芳流世？所以我也不反对白话翻译诗经，关键是你别把里面的味道给改了就行。而且该书一味的往东北二人转靠拢，想朗朗上口，又想维持原义，就很难平衡。翻译最基本的“信、达、雅”原则，这位老先生看来都很难沾边了。

  当时买这本书，我也是看在中华书局的份上，心想这么严谨而又有悠久历史的出版社，还是能让消费者放心的。现在我才知道，中华书局连于丹的《论语心得》都能出版，看来也不能全信了。老靠老祖宗的那些货发财，中国难道要靠文化快餐来产生思想家？

  展开

• 回首已是百年身

  作者：有橘 发布时间：2011-09-17 14:07:51

  合上书，我已从那百年艰辛中魂归现实。朱安，鲁迅，周作人，周建人，信子与芳子，许广平，王蕴和，这些人之于我们，或隐藏于历史，或伟岸于世界，然而他们所经历的苦，所经历的辛，所经历的幸，所经历的乐，那些跃然纸上的文字，那些被记录下来的，从百草园到三味书屋，从绍兴周家园到北平八道湾，然后离居西三条，广州，上海，厦门，哪里都有他们的足迹，哪里都有他们的苦与忧，哪里都有他们幸运与灾难，死亡与生别。他们的生命太精彩，我不小心跌了进去，伴着他们走过少年青年中年老年直至死去，世纪终结，他们成了人们心中坚固永不褪色的雕像，却冰冷没有血与肉的生气，大家用属于自己的方式来怀念，追悼，数十年前鲜活于文坛的干将，如今可好？

  开始的开始，我想说说朱安，这个让我九分钦佩的古代女性，传统封建思想的牺牲品，鲁迅原配妻子。可说起朱安，我为她大不平，大先生你只管厌恶鄙夷封建传统，只管痛恨旧社会礼教制度，她嫁给你也未必因为爱你，同是奉了那父母命媒妁言的婚事，她可比你少委屈半分？你可曾问过她是否因由苦衷而不得已成婚？你一颗血肉之心，激昂铿锵，把她甩入地府深渊而自己远走他乡，数年不归，一纸婚约名存实亡，她守着一身孤独与渴望，不哭也不笑，终年进出那间从未有过喜气的新房。你可曾摸着良心对自己说无愧？你可敢对着自己几十年的遗弃说声无悔？朱安，人如其名，她的一辈子当真安安分分从没有过丝毫逾越，勤恳操劳孝顺甚至低眉顺眼，甚至委曲求全。与丈夫在人前相敬如宾，在生活时相濡以沫，这大概就是旧社会女性心中的完美一生，君为臣纲父为子纲，夫自然是为妻纲，这也是她朱安毕生所求，那与生俱来不可扭转的真理。大先生你一边娶了她一边呐喊着为自由而战，一边冷落她一边告诉旁人你势必剔除旧社会毒瘤，可是你若倒回来想想，你对封建礼教痛恨欲绝，但你娶她的那一刻你亦把那包办婚姻亲身所尝，那颗毒瘤长在你心上，你怒骂旧社会的同时抽着自己的耳光，不知你一身金盔铁凯是否体会得到亲肤之疼？

  钦佩有九分，感怀她的隐忍与坚强，包容与原谅，在她的认知世界里，大先生仅是一个饿了需要吃饭，冷了需要保暖，困了需要睡觉的平凡之人，也许她也曾幻想过什么惊天动地轰轰烈烈的爱情，但幻想就是幻想，她很实务，终生勤恳辛劳，服侍婆婆与丈夫，不争不抢不哭不闹，把鲁迅妻子这身份演绎得近乎完美，近乎痴，近乎傻，她并不愚笨，她只道大先生不喜欢他甚至厌恶，所以她鲜少触他霉头，老实本分的做好自己分内的事，即便鲁迅想找她不快也无从下手，但她绝也不聪明，一点勾心斗角争风吃醋都不会，这让我十分觉得电视剧里大院女性们为一个男人争得头破血流死去活来的故事全都是骗人扯谎。然而没有受过教育似乎成了她的人生最大的缺陷，所以在当我看到她打算为了生活而出售鲁迅毕生藏书的时候，我的心也仿佛随着历史齿轮被狠狠撞击压碾，虽我也知道不到万不得已她一定不会出此下策，但她这一想法若是被鲁迅泉下有知，那她在鲁迅心中的厌恶与鄙夷定是重重添上好几笔。幸而最后没有，否则待她百年之后也去了，该如何向她引以为天地夫君交代。

  再说说周家兄弟三人，相约有钱大家一起花永远不分家的美好誓言，在旁观者所看本就是天真可爱纯粹又傻气，所以或许连老天都没有把这些话当回事儿，又或许这些话在离开绍兴之后就再难有效，离开南方北上，告别过去，连同告别了他们无忧无虑的童年时光。北平、八道湾、反目、离居、继续南下、新的婚姻，这一系列关键词无一不显示着他们的人生已然徒步走向了未知领域，那是他们从来没有预想过的，甚至超出预知领域的，是地狱还是天堂，且走过一番才知晓，所以他们一路畅然前行，所有阻碍都一一劈倒砍伐，不留余地的，走向自己最想要的生活，奔向自认为最好的结局。而似乎鲁迅无情冷漠的一面只在朱安身上体现，若是后人予他绝情冷漠作为评价，我也是不忍瞧见的，他待兄弟极好，待母亲也宽厚敬重，即便日后与二先生反目，私底下他对周作人的关心也绝不缺减。在我的眼里，我宁愿他只是一个肉体凡胎的好大哥，不做什么精神超人，文学领袖，讥诮一生的活着，生前为家庭琐事人民大事愁苦，逝后家庭大小事务不断，死也不得安宁。他的早逝说是幸实则不幸，想来若是周作人被当做汉奸下了狱而后剥夺政治权利十年之时他尚在人世，他便是拼尽财力人力也会救他的吧，在他眼里兄弟反目，老死不相往来斗不过是表面文章，他那一颗炙热的心从来没有为兄弟冷过死过放弃过。

  如今，鲁迅先生在中国人民心中的地位自然是不可动摇，人人推崇，人人膜拜，他肯定也不会想到有一天，鲁迅这两个字已成今社会了一枚标志，标志着中国文化的解放，标志着勇敢与无畏，标志着伟大与神明，他解放了白话文，解放了旧思想。人们习惯了站在低处瞻仰他，极度推崇使他距离平凡越来越远，我相信这并不是他的初衷，也并非他心中所想，历史与新文学给他戴了顶高高的帽子，帽顶儿高入云霄，从此人们再也看不清他的心。

  昨天夜里看完《周家后院》，心中无限滋味，压抑难挨，遂写此文，仅作感怀与纪念。

  展开

• 好久没有看大部头了

  作者：一天能睡12小时 发布时间：2022-11-25 00:02:50

  刚到手，好厚的书。怕自己不认真看，先给自己定个目标，系统了解香道从这本书开始，看完要写3000字的看后感或者学习心得，毕竟好记性不如烂笔头。

  凑字数。凑字数。凑字数。

  凑字数。凑字数。凑字数。

  凑字数。凑字数。凑字数。

  凑字数。凑字数。凑字数。

  凑字数。凑字数。凑字数。

  凑字数。凑字数。凑字数。

  展开

• 求道不必求全

  作者：七个隆冬呛咚呛 发布时间：2020-12-10 23:13:54

  这本书对新手小白确实不太友好，如果只有一两套房，想把自己房子装修一下自住，学习一些装修的基本方法，这本书其实不太适合。

  很多人看书名会以为，这是一本关于装修具体技巧的工具书。

  实际这是一本写给专业房东的书，主要讲授的是关于长租公寓包租创业的功法。

  后半部分干货还是挺多的。

  求道不必求全，汲取对自己有用，有能力消化的部分即可。

  展开

• 万岁和开心

  作者：时光Serene 发布时间：2019-03-23 16:38:11

  本书对万岁着墨很多，出身显赫的他来到了普通中学，和时分、开心等人洞开新世界大门，爱上了煎饼和辣酱，甚至急于向弟弟展示自己豆腐块般的被子和用卫生巾垫鞋底的小妙招。而在橘皮上写下告白来表明心迹的创意在我年少时也做过，不禁让人回味起那段时光。本书也对时秒学习武术的缘由做了说明，原来是醉酒的父亲搞混了兄妹两人的兴趣班，想学美术的时秒学了武术。开心哥在这里刻画不多，但心思单纯，贪吃的品性也做了一定的描绘，军训时万岁抱着梨子睡，怎料梨子从上铺跌落，底部变得稀烂，开心哥拿小刀削了还完好的上半部分来吃，真是趣味盎然！

  展开